Iudicando ex datis Aprilis, productio chalybis patriae meae convalescit, quod melius est quam data primi trimestri. Quamquam productio chalybis ab epidemia affecta est, tamen, ratione absoluta, productio chalybis Sinarum semper primum locum in mundo tenuit. Li Xinchuang, scriba factionis et princeps machinator instituti designationis et investigationis industriae metallurgicae, necnon academicus externus Academiae Scientiarum Naturalium Russicae, nuper diurnario "China Times" dixit: "Productio chalybis annua Sinarum plus quam mille miliones talentorum superavit, et per 26 annos continuos campion mundi in productione chalybis fuit."
Zhang Xiaogang, olim praeses Societatis Internationalis pro Standardizatione et olim praeses Societatis Ferri et Chalybis Mundi, diurnario diarii "China Times" dixit, "Industria chalybis Sinensis hodierna novum initium historicum attigit. Tempus criticum ad qualitatem evolvendam."
China Steel per viginti sex annos continuos campion mundi in productione chalybis fuit.
Recentibus annis, industria ferri et chalybis Sinarum saltum qualitativum fecit.
In conventu quinquagesimi anniversarii Instituti Consilii et Investigationis Industriae Metallurgicae nuper habito, Li Xinchuang diurnario e diurnario "China Times" nuntiavit Sinas, a 158 000 tonnis chalybis anno 1949 ad plus quam 100 000 000 tonnas anno 1996 productas, inopiam chalybis et minus ferri expertas esse. Res difficilis Sinarum ad maximum ferri productorem mundi ascendit. Nunc productio chalybis annua Sinarum plus quam 1 000 000 tonnas superavit, et per 26 annos continuos victor mundi in productione chalybis fuit; "China Steel" industriam chalybis perfectissimam et maximam in catena industriali globali aedificavit; continua emendatione et inventionibus in apparatu technologico, innovatione technologica, varietate qualitate, intelligentia viridi, et cetera.
Zhang Xiaogang, olim praeses Societatis Internationalis pro Standardizatione et olim praeses Societatis Ferri et Chalybis Mundi, in conventu dixit chalybem "granum industriale" appellari et esse columnam industriae magni momenti oeconomiae nationalis. Sine industria ferri valida, impossibile est habere firmam basim oeconomicam et defensionem nationalem. Industriam ferri augere, meliorem et robustiorem facere est "somnium ferri" et "somnium patriae fortis" quod homines ferri per generationem in generationem persequuntur. Per quinquaginta annos proximos, Sina speciem suam antiquam mutavit, et continuo discrimen cum nationibus progressis in mundo minuit. Oeconomia et societas mutationes terrae concutientes subierunt, et industria ferri Sinensis etiam res gestas in mundo claras consecuta est. Hoc inseparabile est ab industria ferri et chalybis Sinensis, hominibus ferri et chalybis Sinensis, et consilio scientifico et ductu industriae.
"Ut recte intellegatur status industriae ferreae Sinarum," Li Xinchuang dixit industriam ferream esse unam ex industriis Sinarum globaliter competitivissimis, et Sinam habere maximum et activissimum mercatum domesticum postulationis. Anno 2021, postulatio ferri domestica ad 9.49% per 100 miliones tonnarum perveniet, et pars mercatus domestici ferri domestici ad 98.5% perveniet. Sina technologiam et apparatum recentissimam et provectissimum habet, cum fornacibus explosivis 5000 m3 et supra; convertoribus provectis 300t et supra, technologia exstinguendi calore residuo ferriviae 100 metrorum plenae longitudinis, lamina laminaria Ansteel Bayuquan 5500mm latae et crassae, et technologia integrationis fusionis et laminationis fere perfectae.
Intellegitur, quod ad res pretiosas attinet, per tempus "XIII Quinquennii Plani", qualitatem physicam plus quam quinquaginta productorum ad gradum qualitatis physicae provectum internationalem pervenisse. Chalybs siliconis granis orientatis Sinarum Baowu ad summum gradum pervenit; Taigang Stainless plus quam octingentas technologias principales habet, evolutionem productorum chalybis inoxidabilis pretiosorum in mundo ducit; ferreae altae firmitatis Anshan Iron and Steel, laminae crassissimae Hegang, chalybs portantis Xingcheng Special Steel, tubi chalybis carbonis Ruixiang Steel, aliaque producta ad gradum internationalem praestantiam pervenerunt. Quod ad substitutionem importationis attinet, ab anno 2010, volumen exportationis productorum chalybis pretiosorum, quorum pretium unitarium plus quam 2000 dollariorum Americanorum erat, volumen importationis superavit.
Tempus publicationis: X Maii, MMXXII